MTA Logo
Guía de usuario de MTA 0.2.x para el usuario de primera vez
Escrita por: Alex3305
Traducido a Español por: Psybird



1. Compra Grand Theft Auto: Vice City. (La versión para computadora).

2. Instala Grand Theft Auto: Vice City en tu computadora.

3. Abre tu navegador (Internet Explorer, Netscape, etc.) y dirígete al sitio: www.mtavc.com.

4. Aparecerá la página principal del MTA. (Ver foto)

MTA Website


5. Ahora busca la liga de descarga de la versión más reciente. (Ver foto)

MTA:VC 0.2.2

6. Baja un poco, y verás varias opciones de descarga. Haz click en cualquiera.

7. Después de que lo hayas descaragado correctamente, busca el archivo en la carpeta donde lo grabaste.

8. Haz doble click en el archivo para instalarlo.

Si estas en una cuenta de acceso limitado en Windows XP no podrás continuar. Es necesario que instales el programa en una cuenta de Administrador de Equipo para poder finalizar la instalación.
También necesitas estar en la cuenta de Administrador de Equipo la primera vez que ejecutes el MTA.


 
9. Lee el Contrato de Licencia (License Agreement). (Ver foto)



10. Si aceptas el contrato, haz click en "I Agree" (Acepto). Si no aceptas, haz click en "Cancel" (Cancelar). (Ver foto)



11. Selecciona el directorio en donde quieres instalar el MTA 0.2.x y haz click en "Next".

12. Ahora encuentra el directorio en donde instalaste Grand Theft Auto: Vice City y haz click on "Next".

13. Especifica si quieres añadir un acceso directo en el Menu Inicio. Por favor no hagas click en la casilla, si lo haces habrá problemas durante la instalación.

14. Al terminar la instalación, haz click en el botón "Close".

15. Haz instalado satisfactoriamente MTA:VC 0.2.x.

Si ya sabes la dirección IP de algún servidor para jugar, procede al paso: 29.



16. Dirígete a: www.udpsoft.com/eye2.

17. Busca el link de descarga del programa All-Seeing Eye y selecciona una ubicación (N. America o Europe). (Ver foto)



18. Descarga e instala el programa ASE (The All-Seeing Eye). Deja que el programa descarga las actualizaciones automáticamente.

ASE es una versión de prueba, pero te da la oportunidad de que lo uses por un periodo máximo de 21 días. Al finalizar ese periodo, puedes extender la fecha de expiración del programa por periodos de 1 semana.

19. Sigue la ayuda y deja que ASE busque los juegos que tengas instalados..

Si "Multi Theft Auto" no aparece, sigue estos pasos. Si MTA aparece, procede al paso: 22.


20. Ve a "Filter" haz click en "Configure Games..." (Ver foto)



21. Busca "Multi Theft Auto" en la lista (probablemente bajo "Uninstalled Games"). Haz click en la casilla "Visible in filter list" y escribe el directorio donde instalaste el MTA. (Ver foto)



22. Después, encuentra y haz click en "Multi Theft Auto" y presiona F5 para actualizar la lista de servidores. (Ver fotos)

  or  


23. Selecciona un servidor y haz doble click en él. (Ver foto)



24. El cliente se ejecutará y conectará al servidor seleccionado. Como es tu primera vez, no habrá ningún nickname (apodo). Haz click en el botón "Disconnect", escribe tu nickname en donde dice "Nick" y haz click en el botón "Connect".

25. Ahora presiona "Start Game". Y se ejecutará el Grand Theft Auto: Vice City. (Ver foto)



26. Dentro del juego, haz click en "Start Game" y luego haz click en "Multi Theft Auto".

27. Escoge tu personaje.

28. ¡ Felicidades ! Ya estás jugando Multi Theft Auto.

Esta fue la guía detallada por pasos. Baja un poco la pantalla para algunos Tips.


29. Abre el menú Inicio y encuentra MTA. Haz click para abrir el cliente. (Ver foto)



30. Escribe la dirección IP, tu nickname (apodo) y el puerto del servidor. Si es un servidor privado, escribe también el password del servidor. (Ver foto)


31. Haz click en "Start Game".

32. ¡ Felicidades ! Ya estás jugando Multi Theft Auto..




1. Si el juego se traba (la pantalla se queda congelada), presiona "Enter" dos veces para regresar a Windows.

2. En Windows XP, no corras el juego o el cliente bajo el modo de compatibilidad de Windows 98 / Windows Me, aunque la gente diga lo contrario.